病起过宝觉

宋 · 王安石 · 五言绝句

原文
执手乍欣怅,霜毛应更新。
依然旧童子,却想梦前身。
译文 / 白话释义

病愈后去探访宝觉,刚一握手时心中忽喜忽怅,(看到)满头白发应该又增添了不少。(宝觉)仍然还是从前的样子,却让我联想到前世如梦。

注释

欣喜和惆怅两种情绪。;白色的头发。;佛教语,指前世的身体。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如‘执手乍欣怅’通过描写握手这一动作和瞬间复杂的情绪,生动地展现出与友人相见时既欣喜又惆怅的微妙情感。‘霜毛应更新’中‘霜毛’这一意象的使用,借代头发,以白发的更新暗示时光的流逝、身体的病弱以及历经的沧桑。情感表达上,诗人将病愈后的复杂情感融入其中,有与友人重逢的喜悦,也有对岁月变迁、人生如梦的感慨。在意境营造方面,整体意境略显沧桑和迷离,通过描写人物的外貌和情绪,以及对前世的遐想,构建出一种虚实相生的氛围。主题思想上,既包含着对友情的珍视,又透露出对生命、时光的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。