病起忽数日，杖策周吾庐。
bìng qǐ hū shù rì ， zhàng cè zhōu wú lú 。
桃花手新栽，小红今欲舒。
táo huā shǒu xīn zāi ， xiǎo hóng jīn yù shū 。
萱草未出土，苗叶将扶疏。
xuān cǎo wèi chū tǔ ， miáo yè jiāng fú shū 。
物变乃如此，光景难踟蹰。
wù biàn nǎi rú cǐ ， guāng jǐng nán chí chú 。
退自观我生，今形复何如。
tuì zì guān wǒ shēng ， jīn xíng fù hé rú 。
梦前黑垂髫，梦后霜入须。
mèng qián hēi chuí tiáo ， mèng hòu shuāng rù xū 。
安得万丈绳，缚此窗间驹。
ān dé wàn zhàng shéng ， fù cǐ chuāng jiān jū 。
先生可笑人，为生本田。
xiān shēng kě xiào rén ， wéi shēng běn tián yú 。
晚污琳馆粟，俾代南山锄。
wǎn wū lín guǎn sù ， bǐ dài nán shān chú 。
皇恩浩如海，臣报终难虚。
huáng ēn hào rú hǎi ， chén bào zhōng nán xū 。
老力虽不足，闲日幸有馀。
lǎo lì suī bù zú ， xián rì xìng yǒu yú 。
愿炷金鼎炉，日诵琅函书。
yuàn zhù jīn dǐng lú ， rì sòng láng hán shū 。
跪祝望天门，圣寿如居诸。
guì zhù wàng tiān mén ， shèng shòu rú jū zhū 。