病起有感

宋 · 何梦桂 · 七言律诗

原文
声干木铎说铃非,天地无情世运奇。
吾道悠悠川水逝,人才落落晓星稀。
百年身后千年远,万个人中一个知。
一曲汾亭弹未尽,却教渔父泄天机。
译文 / 白话释义

声音干涩的木铎(喻指宣扬某种政教、学说的人)所说并非如铃般清晰正确,天地无情,世间运势奇特。我所秉持的大道悠悠然像河水一样流去,人才稀少就像拂晓的星星那样稀疏。人生不过百年,身后却有千年的悠远时光,万千个人当中只有一个人相知。一曲《汾亭》还没有弹奏完,却让渔父泄露了天机。

注释

以木为舌的大铃,铜质。古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意。多用于比喻宣扬某种政教、学说的人。;声音干涩。干(gān)。;稀疏的样子。;可能是指与汾水有关的亭子,也可能是与特定的乐曲相关的典故出处。;古代诗歌中常出现的形象,常代表隐士或超脱尘世之人,这里可能有特定的典故含义。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将那些宣扬政教学说却不清晰正确的人比作声干的木铎,生动形象地表达出对当时一些现象的不满。颔联采用了对比和比喻的手法,‘吾道悠悠’与‘人才落落’相对比,又将吾道比作逝水,人才稀少比作晓星稀,写出了对大道消逝、人才匮乏的感慨。颈联‘百年身后千年远’通过数字的对比,传达出对时光悠远以及知音难觅的喟叹。尾联‘一曲汾亭弹未尽,却教渔父泄天机’则营造出一种神秘的氛围,用‘汾亭曲’和‘渔父泄天机’的典故,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗流露出对世间乱象的无奈、对大道和人才的忧虑以及知音难觅的孤独感。在意境上,营造出一种孤独、萧索、神秘的氛围。主题思想上,通过对社会现象、人生境遇等的描述,表达出对社会、人生的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。