丙申岁余在京师乡人陈景回自南来弃其官得太子中允景回旧有地在蔡今将治园囿于其间以自老余尝有意于嵩山之下洛水之上买地筑室以为休息之馆而未果今景回欲余诗遂道此意景回志余言异日可以知余之非戏云尔

丙申年我在京城，同乡陈景回从南方来，放弃了官职得到太子中允的职位。景回过去在蔡地有田产，现在将要在那里营建园林来安享晚年。我曾经有意在嵩山之下、洛水之畔买地盖房用来休息居住，但是没有实现。现在景回要我写诗，于是就说出这个想法，景回记住我的话，他日可以知道我不是开玩笑的。岷山的南面土地肥沃，江水清澈且多产鲤鱼。古人居住在那里富裕的人很多，唯独我厌倦此处想要迁居。平坦的原野像手掌，山水聚集，恐怕我的后代变得浅陋愚昧。行遍天下后喜爱嵩山，于是想要买地来安置妻子儿女。晴日下的原野辽阔无边望不到尽头，山色映照原野光亮润泽。百姓生活安逸没有夭折的，人们穿着整齐像伟岸的大丈夫。我现在隐居还没有地方，往后十年不能没有（隐居之所）。听说您厌倦蜀地而喜欢上蔡，占了百顷土地没有边界。草丛幽深原野广阔足够狐兔生存，水里种植陆上获取（食物）身体不累。谁知道李期贪恋秦王的恩宠，最后不能牵着狗去追逐黄狐。现在您南去足以养老，不久将看到嵩山少室山对着我的房屋。

干支纪年法中的年份；肥沃，读音为yú；聚集，收缩，读音为cù；遭疫病而早死，读音为yāo zā；隐居，‘隠’同‘隐’，读音为yǐn jū；劳累，读音为qú；人名，历史人物；嵩山与少室山的并称

这首诗在意境上描绘了多个地方的风貌，如岷山地区的肥沃富庶，蔡地田园的广阔自在，嵩岳洛水一带的宁静祥和，画面感很强。在写作手法上，有叙事与写景相结合，如讲述陈景回弃官归蔡地建园的事情，同时描写了各个地方的景色特色。运用对比手法，像将古人在岷山地区的富足与自己的厌倦对比，突出自己想要迁居的愿望。情感表达丰富，既有对理想隐居之地的向往之情，对自己尚无隐居之所的焦急，也有对友人归老之地的羡慕。主题思想上，表达了对田园归隐生活的渴望，对世事变幻的一种感慨，通过友人的选择和古人的例子等侧面烘托出自己对归隐生活的规划与期待。诗中通过描绘各地的景色、叙述不同的事例来层层递进地表达自己的情感与思想。