丙戍秋兴八首次少陵韵 其七
近代 · 钱仲联 · 七言律诗
原文
八年缩地算奇功,如此乾坤一掷中
投杖未追夸父日,登台还诩大王风
啼霄雁堕残翎白,偶语人膏左毂红
谁逭议瓜硎谷祸,村田且作饭牛翁
译文 / 白话释义
八年的时间如同缩地之术般神奇,在这样的天地之间仿佛是一次掷骰子般的经历。扔掉手杖却没能追上夸父逐日的脚步,登上高台还自夸有大王的风范。啼叫的大雁从天空坠落,留下残败的白色翎羽,人们私下议论的话语仿佛能让车毂染成红色。谁能逃避因议瓜之事而在硎谷遭受的灾祸呢,只能暂且在村田之中做个放牛的老翁。
注释
丙戌年,古代纪年法。;传说中能把路程缩短的法术,这里形容时间过得很快。出自晋代葛洪的《神仙传·壶公》。;古代神话中的人物,夸父逐日的故事常被用来比喻人有宏大的志向或巨大的力量,但也常表示难以实现的追求。出自《山海经·海外北经》。;这里指古代诸侯中的领袖,有尊贵、威风之意。常出现在古代的政治和军事语境中。;具体所指可能因时代和地域而有所不同,在诗中可能是一个特定的地方,与某种灾祸相关。暂未明确的出处和典故。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了典故和象征的手法。如‘夸父日’的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感;‘啼霄雁堕’等景象则是象征着世事的动荡和无常。情感表达上,既有对时光流逝、世事变幻的感慨,又有对自身无奈的叹息,如‘谁逭议瓜硎谷祸’一句,体现出诗人对遭受灾祸的无奈。意境营造方面,描绘出了一幅动荡不安、充满悲剧色彩的画面,让读者能深刻感受到那个时代的氛围。主题思想上,主要表达了对历史变迁和个人命运的思考,以及在乱世之中的无奈与挣扎。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。