病卧肖初起,越日而肖卧病矣,作此问之
现代 · 卢青山 · 七言
我刚病好你却病了,躺着的还没起身,倒下的却在催促。‘我到底有什么罪过要遭受这样的刑罚?’床好像要说话,声音如奔雷般愤怒。远方的老朋友带着春天的气息到来,能让我这疲惫憔悴的人重新振作起来。一杯药酒就能让巫医束手无策,群山颠倒仿佛在支撑着酣睡的躯体。华容的旧迹还在,十年前一起联句时乘舟的快乐仿佛还在眼前。沱江水碧绿,鸥鸟洁白,潘家的鱼细小,辣椒肥大。这小小的病魔只需一挥就能赶走,催促你赶快决断不要懈怠。赶紧准备七天的出游粮食,众多的友人都在翘首等待。
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能是一种夸张的说法,暗示病况的广泛影响。;指身体瘦弱、憔悴,形容人因疾病或劳累而变得虚弱。这里体现了诗人病后的状态。;疲倦、衰弱,强调身体的疲惫和精神的萎靡。与‘残瘁’一起突出了病后的身体状况。;指病魔。传说中的病魔名,常用来比喻致病的因素或疾病本身。诗中表示小小的病魔需要尽快赶走。;无拘无束、自由自在的样子。这里可能暗示诗人希望友人能摆脱病苦,自由自在地生活。
这首诗从描写自身与友人的病况起笔,营造出一种无奈与戏谑的氛围。如‘我病初去君病来,卧者未起倒者催’,通过对比突出了两人的境遇,语言幽默诙谐。‘床将有语怒奔雷’运用拟人的手法,赋予床以人的情感,生动形象地写出了诗人内心的愤懑。‘故人千里挟春至,能使残瘁起疲衰’则通过故人带来的生机,展现出友情的力量,情感真挚。整首诗意境丰富,既有病中的无奈,又有故人带来的温暖,情感表达细腻而深沉。格律上,平仄协调,对仗工整,如‘我固何罪刑如此,床将有语怒奔雷’,体现了律诗的格律之美。在写作手法上,对比、拟人等手法的运用,使诗歌更具感染力。主题上,以病为引,抒发了对友人的关切以及自身的感慨,情感真挚而复杂。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。