丙戌五日

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
北风阁雨去不下,惊沙苍茫乱昏晓。
传闻城外八九里,雹大如拳死飞鸟。
译文 / 白话释义

北风裹挟着雨却又下不下来,惊人的风沙苍茫一片,搅乱了早晨和傍晚。传闻在城外八九里的地方,冰雹大得像拳头一样,砸死了飞鸟。

注释

同‘搁’,停止、阻挡,这里指雨含而不下。gē;早晨和傍晚。;冰雹。báo

赏析

这首诗在意境上,通过描写北风、阁雨(含而不下的雨)、惊沙、大雹等景象,营造出一种苍茫、荒乱、严酷的氛围。从写作手法来看,诗人采用白描的手法,如“北风阁雨去不下,惊沙苍茫乱昏晓”直接描绘出天气的恶劣与环境的混沌,没有过多的修饰,简洁而有力地勾勒出画面。在情感表达方面,能感受到诗人对这种恶劣自然现象的惊叹与不安。主题思想上,借这种特殊的自然景象,可能暗示当时社会环境的动荡不安或者诗人内心的焦虑。整体上,短短几句诗,通过对自然现象的描写,给读者呈现出一种强烈的视觉冲击和心理感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。