丙寅元日答佟翁
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
冬去春来事已陈,世情谁复见天真
最怜濠镜佟诗老,尚忆城南一老身
译文 / 白话释义
冬天过去春天到来,事情已经过去。世间人情谁还能看到天真呢?最令人怜惜的是濠镜的佟诗老,他还记得城南的我这一个老人。
注释
指濠江附近地区,可能是特定的地点或与佟翁相关的地方。;指诗人所在城南的居所或与诗人相关的区域。
赏析
此诗意境简洁而富有深意。从冬去春来的自然变化开篇,引出对世情的感慨,‘事已陈’三字,道出时间的流逝和世事的变迁,让人不禁心生沧桑之感。‘世情谁复见天真’一句,深刻地批判了世间人情的虚伪和世故,与后面对佟翁的赞美形成鲜明对比。写作手法上,通过对比突出了佟翁的纯真与善良。情感表达上,既有对时光流逝的无奈,又有对佟翁的真挚情谊。意境营造出一种淡淡的忧伤和对纯真的向往。主题思想上,以简单的文字表达了对人情冷暖的思考和对真挚情感的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。