病中半夜起作

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
崖下柴扉如穴处,青苔野蔓满阶同
花开夜雨微茫里,病起春窗冷淡中
欲觅嵚崎五禽戏,时依偃蹇六朝松
故人后日书相问,寄与枫山一叶红
译文 / 白话释义

山崖下的柴门如同洞穴一般,青苔和野蔓布满了台阶。在夜雨微微朦胧之中花朵开放,在生病后从春天的窗户中感受到冷淡的氛围。想要寻觅那高峻奇特的五禽戏,时常依靠着弯曲歪斜的六朝松。老朋友日后写信来询问,就寄给他枫山的一片红叶。

注释

形容山势高峻奇特。这里指五禽戏的动作高峻奇特。;形容树木弯曲歪斜。这里指六朝松的形态弯曲歪斜。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘青苔野蔓满阶同’,通过对青苔和野蔓的描绘,营造出一种清幽、静谧的氛围。情感表达上,既有生病后的孤寂之感,如‘病起春窗冷淡中’,又有对自然之美的欣赏,像‘花开夜雨微茫里’。意境营造方面,以山崖下的柴门为背景,展现出一种远离尘世的宁静。主题思想上,或许表达了诗人在病中对生活的感悟以及对自然和故人的思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。