病中遣怀四首

看这满地的溪山，我要归隐而去，在人间增添一处钓鱼台般的隐居之所。老夫我不去参照披羊裘垂钓者的样子，在五月里亲自裁剪荷叶般的衣服（以作隐士之服）。

回去吧。‘归去来兮’为晋·陶渊明《归去来兮辞》中的句子，表达归隐之意。；羊皮做的衣服，这里指披羊裘的隐士形象，后汉严光披羊裘钓泽中，后以羊裘指代隐士。；用荷叶制成的衣服，常被视作高洁之士的服饰，在古文中常与隐士形象相关。

从文学手法上看，首句‘满地溪山归去来’直抒胸臆，用‘溪山’点明归隐之处的自然之美，‘归去来’则明确表达了归隐的想法，简洁而直接。‘人间添个钓鱼台’则是一种想象，以‘钓鱼台’这个充满隐逸文化内涵的意象，表达自己想要成为隐士的愿望，这里运用了象征的手法。情感表达上，全诗表达了诗人对归隐生活的向往之情，从‘老夫不照羊裘影，五月荷衣自样裁’可见，诗人不屑于模仿古人的隐逸形象，而是要以自己独特的方式去过归隐生活，有一种超脱世俗的洒脱之感。在意境营造方面，诗中通过‘溪山’‘钓鱼台’‘荷衣’等意象构建出了一个清新自然、远离尘世的隐居意境。主题思想上，主旨明确地传达出诗人想要归隐田园、追求自我内心宁静的想法。