病中杂咏十首其七
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
击壤林间送此生,欣欣东作到西成。
泥深宿麦苗初长,叶落柔桑眼已生。
枹鼓无声盗衰息,文书简出吏清平。
西游携得蹲鸱种,且共山家玉糁羹。
译文 / 白话释义
在山林间过着安闲自在的生活度过此生,愉快地看着春天耕种到秋天收获。泥土深厚之处宿麦的麦苗刚刚生长,桑叶飘落的时候桑芽已经生出。报警的鼓不再敲响盗贼衰微止息,文书很少发出官吏清正太平。到西边游历带回了芋头种子,姑且和山里人家一起做芋头羹。
注释
古代的一种游戏,表示太平盛世时的安乐生活。;指春季农事。;指秋季收成。;鼓槌和鼓,古时击鼓以示盗贼出现,这里表示社会治安。枹(fú)鼓。;大芋,因状如蹲伏的鸱,故名。;食品名,这里指用芋头做的羹。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘泥深宿麦苗初长,叶落柔桑眼已生’,不加修饰地描绘出田野间麦苗生长、桑芽萌生的景象,生动而自然。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡和对太平生活的满足感。诗人描绘了乡村生活的宁静有序,盗贼衰息、吏清平,表达了对这种理想生活状态的喜爱。在意境营造上,通过对田间农事、作物生长等乡村景象的描写,构建出一幅质朴、和谐的田园意境。主题思想上,表达了诗人对田园生活的向往与热爱,以及对太平盛世的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。