病中作

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
此事明明在默存,一身元有一乾坤。
不忧竖子居肓上,已见真人出面门。
力守谁能发底火,深潜自足美灵根。
用功若到无功处,千载乘云不足言。
译文 / 白话释义

这件事情分明就存在于沉默存思之中,人的一身原本就有一片乾坤。不用担心小人的疾病已到膏肓之处,已经看到有道之人出现在面前。竭力坚守谁能引发内心的嗔火,深深潜藏自然足以滋养灵根。如果用功达到了无功的境界,即便千年之后乘云飞升也不值得一谈。

注释

谓形不动而神游。;huāng,中医指心下膈上的部位。;指道家称存养本性或修真得道的人,也泛指仙人。;这里指人的灵性、慧根。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻、象征等手法。如‘一身元有一乾坤’,将人体比作乾坤,是一种隐喻,形象地表达出个体内部蕴含着广阔的世界与无限的可能性。情感表达上,诗中有一种豁达超脱的情感,诗人虽在病中,却不被疾病所困扰,有着对自身内在力量的坚信。在意境营造方面,诗营造出一种静谧深邃、超凡脱俗的意境,像‘默存’‘深潜’等词都给人一种内敛而深沉的感觉。主题思想上,诗人传达出对自我内在精神力量的重视与探索,倡导一种超越外界干扰,向内寻求安宁与力量的观念,同时也表达了一种对待病痛的达观态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。