宾如筑菱湖公园,久期予至,今来三月,不及观荷,宾如有赏雪之约,赋呈一律

近代 · 方守敦 · 七言律诗

原文
著手园林便是奇,菱湖万顷见清漪
莲华世界成弹指,渔父沧浪好咏诗
几辈高名千载后,扁舟载酒故人期
我来独抱凌寒意,伫看江天雪到时
译文 / 白话释义

动手营造园林这就是奇事,菱湖广阔无边能看到清澈的涟漪。莲花的世界如同弹指一挥间,渔父在沧浪之水间好咏诗。多少人的高名在千年之后仍被铭记,驾着扁舟载着酒等待着故人的约定。我来到这里独自怀有凌然的寒意,静静地等待着江天下雪的时候。

注释

动手,开始进行某件事情。这里指开始营造园林。;即莲花,佛教用语中常以莲花比喻清净无染。在诗中描绘了莲花盛开的世界,象征着纯净美好。;捕鱼的老人,常被用来象征隐逸的生活态度。在诗中与‘沧浪’一起,营造出一种超脱世俗的意境。;冒着寒冷,形容不畏严寒。这里体现了诗人在寒冷的环境中独自等待的心境。;静静地等待观看。强调了诗人的耐心和对江天雪景的期待。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比的手法,如‘莲华世界成弹指’与‘渔父沧浪好咏诗’,将瞬间与永恒、世俗与隐逸进行对比,营造出一种悠远的意境。情感表达上,诗人通过描绘菱湖的美景和对故人之约的期待,流露出一种悠然自得又带有一丝孤寂的情感。意境营造上,‘菱湖万顷见清漪’描绘出广阔而清澈的湖面景象,给人以开阔大气之感,‘莲华世界成弹指’则增添了一种时光飞逝的空灵意境。主题思想上,主要表达了诗人对自然美景的喜爱和对故人之情的珍视,同时也透露出一种对人生短暂的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。