宾阳八景宝水春涛
明 · 梁鱼 · 七言律诗
原文
寅阳鹤观留仙躅,观绕幽泉三百曲。
界破青山银一条,跳下苍崖珠万斛。
一霄雾雨春流奔,万顷田畴夜添绿。
涓涓千古灵且清,时有人来牵饮犊。
译文 / 白话释义
寅时朝阳下的鹤观留存着仙人的踪迹,道观周围环绕着三百曲幽深的泉水。那泉水如同一条银色的线条划开青山,从苍崖飞落如同万斛珍珠。一夜的雾雨使泉水在春天奔腾流淌,让万顷的田野在夜里增添了绿意。这泉水千古以来涓涓细流,灵异又清澈,不时有人前来牵小牛饮水。
注释
仙人的踪迹。躅,足迹。;旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。这里‘万斛’是夸张的说法,形容珍珠数量之多,用来比喻泉水飞落的水珠之多。;泛指田地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和比喻的手法。‘跳下苍崖珠万斛’把泉水飞落比作万斛珍珠落下,生动形象地写出了泉水的动态美和晶莹之感。‘界破青山银一条’则用‘银一条’比喻泉水,形象地描绘出泉水在青山间的形态。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、灵动且充满生机的意境。鹤观、幽泉、青山、苍崖等意象组合,勾勒出一幅富有道教神秘色彩的山水画卷。在情感表达上,诗人对鹤观灵泉有着赞美之情,从对泉水形态、作用的描写中都能感受到这种喜爱。主题思想上,通过对鹤观灵泉的描写,既展现了自然景观的美妙神奇,也暗示出此地蕴含的仙灵之气。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。