碧山吟社第二次雅集适逢夜雨朝晴漫咏一律

近代 · 许国凤 · 七言律诗

原文
诗社联吟二次陪,携筇十老在山隈
来青阁上云千叠,涵碧池边水一洄
击钵咏催仍旧贯,擎杯欢叙醉新醅
天心竟得从人愿,夜雨朝晴霁色开
译文 / 白话释义

参加碧山吟社的第二次雅集,带着手杖的十位老人在山边相聚。来到来青阁上,只见云层叠叠;在涵碧池边,水在回旋。按照旧例,敲击钵盂催促吟咏,举杯欢叙,沉醉在新酿的酒中。上天的心意竟然满足了人们的愿望,夜晚下雨早晨天晴,雨过天晴后景色开朗。

注释

竹杖,一种用竹子做的手杖。;山水等弯曲的地方。;回旋,水流回旋的样子。;未过滤的酒,这里指新酿的酒。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘携筇十老在山隈’,简单勾勒出十位老人携杖相聚的场景,质朴而生动。情感表达上,通过描绘雅集的热闹与天晴的欣喜,传达出诗人的愉悦之情。意境营造方面,‘来青阁上云千叠,涵碧池边水一洄’营造出了一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要表达了诗人对碧山吟社雅集的喜爱以及对自然美景和美好心愿的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。