比同彦平谒希颜千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览

您没看见便便大腹的边先生，呼噜呼噜白天睡觉腹内贮满五经。又没看见长头的贾都尉，喋喋不休问字声聒噪人耳。两人手持简策烦扰天赋的灵性，都忘了自己的羊这是理所当然。不如这位老者不熟知经书，肩膀高耸下巴隐没形如侏儒。心中没有别的只喜欢喝酒，酒一到就喝尽哪会有留存。有时候戴着花帽在宾客面前，清健的辩论如流泉一样倾倒而出。不推辞陪伴客人直到美好的夜晚，只是担心嘴唇干燥舌根干涩。主人从今往后不要再说贫穷，有这样的人就足以抵得上万钟俸禄。只要让他时常与圣贤相对，不要学浅陋之人腹中空空。我过去就已经听闻他的风范，向来相逢一笑心中欣然。以后去拜访戴逵不一定要见到本人，直接应该打开门呼唤这位老者。

hōu hōu，形容熟睡时的鼻息声。；guō，声音吵闹。；yí，下巴。；zhǐ，只、仅仅。；zhà，打开。

这首诗在文学手法上运用对比，将边先生、贾都尉与‘短项翁’对比，边先生白天睡觉满腹经纶，贾都尉喋喋问字聒噪，而‘短项翁’不知书却自有其可爱之处。在情感表达方面，诗人对‘短项翁’充满了欣赏与喜爱之情，这种情感通过对‘短项翁’饮酒、清辩等形象的描写得以体现。在意境营造上，通过描写‘短项翁’的种种行为举止，如饮酒、与人清辩等场景，勾勒出一个洒脱、有趣的老者形象。主题思想上，诗人表达了对那种不拘泥于书本知识，洒脱自在、能与人尽兴交往的人物的推崇，认为这样的人有着独特的价值，比那些虽有学识但刻板或者空有其表的人更值得交往。