次马得闲幽居客至韵
宋 · 乐备 · 七言律诗
原文
吾道如君有几人,生憎轻薄白头新。
林泉卜筑何妨静,诗酒寻盟不厌频。
小雨汀洲松浦霁,斜阳花草玉峰春。
芒鞋竹杖须乘兴,快取平生见懒真。
译文 / 白话释义
像您这样坚守道义的人能有几个呢?最厌恶那些交情不深却轻易就如同新交的浅薄之人。在树林泉水边选址建造房屋,安静又何妨?以诗酒为友缔结情谊,频繁往来也不会厌烦。小雨过后汀洲上、松浦边都放晴了,斜阳映照下花草繁茂,玉峰满是春色。穿着草鞋拄着竹杖应当趁着兴致,快些去寻找平生中疏懒率真的情怀。
注释
最恨,偏憎。;择地建筑住宅,即定居之意。;水中小洲。;疏懒率真的性情。lǎn zhēn
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将坚守道义之人与轻薄之人进行对比,突出对坚守道义者的赞赏,对轻薄者的厌恶之情。颔联中‘林泉卜筑’‘诗酒寻盟’通过描写居住环境与日常活动,表现出一种高雅闲适的生活情趣。颈联‘小雨汀洲松浦霁,斜阳花草玉峰春’是典型的写景句,细致地描绘出雨过天晴后的景色,有汀洲、松浦、斜阳、花草、玉峰等意象,画面感极强,营造出清新、宁静而又富有生机的意境。尾联‘芒鞵竹杖须乘兴’点明要趁着兴致,‘快取平生见嬾真’表达出对率真疏懒性情的追求,使整首诗在闲适之中又蕴含着对生活态度的思考。整首诗情感表达丰富,既有对世情的感慨,又有对闲适生活的热爱以及对真性情的向往。主题思想上,主要是通过描写幽居生活的种种方面,表达诗人的人生态度和对人情世故的看法。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。