碧芜
宋 · 王安石 · 五言绝句
原文
碧芜平野旷,黄菊晚村深。
客倦留甘饮,身闲累苦吟。
译文 / 白话释义
碧绿的杂草铺满了广阔的原野,黄昏时黄色的菊花在幽深的村落里开放。行客疲倦了就留下来畅快饮酒,身心闲适却为苦苦吟诗所累。
注释
丛生的杂草。wú;空阔,宽广。;幽深。;畅快地饮酒。;反复吟咏、苦心推敲诗句。
赏析
从文学手法上看,首联‘碧芜平野旷,黄菊晚村深’采用了对偶的手法,‘碧芜’对‘黄菊’,‘平野旷’对‘晚村深’,句式整齐,节奏感强,描绘出一幅开阔又幽深的乡村画面。在意境营造方面,通过‘碧芜’‘平野’‘黄菊’‘晚村’等意象,构建出一种静谧、悠远的乡村意境。情感表达上,既有行客的疲倦之感,又有对这种乡村闲适生活的向往,同时还有因吟诗而产生的一丝无奈。主题思想体现了乡村生活中的多元情感与景象,以及诗人复杂的内心感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。