避疫游栖霞岭紫云洞
现代 · 钱之江 · 七言
原文
丹梯百尺趋龙宫,紫府寒玉生清风
爝火暗暗鬼神列,须臾雷电相交隆
上界微光不得至,潜行若与幽冥通
侧身犹觉天地窄,巨斧削成烦鬼工
寒雨为潭三亿载,呼吸直欲凌苍穹
石床道士餐玉髓,潭底龙吟倏过耳
人言凿窍混沌死,上帝胡为独留此
壁间大士垂双眉,鬼物何敢撄其威
回首向来如梦寐,玉阶凉露含清晖
译文 / 白话释义
陡峭的台阶有百尺之高,通向龙宫般的地方,紫色的洞府如同寒玉一般,生出阵阵清风。微弱的火光闪烁,仿佛鬼神在排列,不一会儿雷电交加,声响隆隆。上界的微弱光芒无法到达这里,我们潜行其中,仿佛与幽冥相通。侧身站立都觉得天地狭窄,仿佛是被巨斧削成,让鬼斧神工都感到烦恼。寒冷的雨水汇聚成潭已有三亿年,呼吸之间仿佛想要凌驾于苍穹之上。石床上的道士在吃玉髓,潭底的龙吟之声突然传入耳中。人们说开凿洞穴会让混沌死去,上帝为何唯独留下这个地方。墙壁间的大士垂下双眉,鬼物怎敢触犯她的威严。回首望去,往事就像一场梦,玉阶上的凉露蕴含着清冷的光辉。
注释
红色的台阶,常形容险峻的山路或通往仙境的途径。;道教称仙人所居之处,这里指神秘的洞穴。;小火,微弱的火。;极短的时间,片刻。;凌驾于苍穹之上,形容想要超越天空的高远志向。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如描绘丹梯、紫府、鬼神列、雷电交隆等场景,营造出神秘奇幻的意境。情感表达上,既有对神秘洞穴的惊叹和敬畏,又有对自身在其中渺小之感的感慨。意境营造方面,通过对寒雨潭、石床道士等细节的描写,构建出一个清幽而神秘的世界。主题思想上,可能蕴含着对自然神秘力量的思索以及对世俗与超自然世界的对比。从格律上看,格律较为规整,体现了古诗的韵律之美。体裁为七言古诗,具有较强的叙事性和抒情性。写作手法上,动静结合,如‘爝火暗暗’与‘须臾雷电相交隆’的动静对比,使画面更加生动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。