原文

掺彼鼍鼓，动雷门些

驱彼飞龙，朝至尊些

决云骏奔，入氤氲些

虎豹詟伏，开天阍些

渴蜺双饮，尽河源些

呼吸帝座，邈昆仑些

万象宾退，参三辰些

下顾丘园，耳孙蕃些

宫阙峨峨，醉朝昏些

射熊刺虎，百戏陈些

各溺其乐，何足论些

译文 / 白话释义

那鼍鼓咚咚敲响，震动雷门啊。驱赶那飞龙，朝拜至尊啊。骏马如疾风般奔来，冲入那云雾弥漫之处啊。虎豹畏惧而伏地，打开天庭之门啊。渴龙成双饮水，饮尽那河源啊。呼吸间可抵达帝座，与昆仑山相遥望啊。万物都退避，与三辰并列啊。向下俯瞰丘园，后代繁盛啊。宫阙巍峨高耸，在朝在昏都沉醉啊。射熊刺虎，各种百戏陈列啊。各自沉溺于自己的快乐，有什么值得谈论的呢。

注释

用鼍皮制成的鼓，古代军中常用。；古代会稽的城门，以有雷神而闻名。这里借指威严之地。；形容云雾弥漫的样子。；恐惧而伏地，形容虎豹因威严而屈服。；天宫的门，这里指天庭之门。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘驱彼飞龙，朝至尊些’‘渴蜺双饮，尽河源些’等句，通过夸张的描写展现出宏大的场景和神秘的氛围。情感表达上，既有对天神威严的敬畏，又有对世俗娱乐的一种超脱之感。意境营造上，将天上地下的景象描绘得淋漓尽致，从雷门、氤氲到帝座、昆仑，构建出一个奇幻而宏大的世界。主题思想上，可能是在感慨天地万物的神奇与人类的渺小，同时也流露出对世俗生活中各种娱乐的一种审视。

主题与意象

想象丰富敬畏威严宏大意境感慨渺小审视世俗

题衡门汉画像砖拓片展之天神宣威图