避贼书事十三首
宋 · 左纬 · 五言律诗
原文
贼来属初夏,逃去穷幽荒。
山深松萝密,野旷草木长。
蟒蛇大如树,见我不忍伤。
贼固不如蟒,害人无善良。
译文 / 白话释义
贼人来袭时正是初夏时节,我逃到了极为荒僻幽深之处。深山里松萝长得很是茂密,旷野中草木十分茂盛。蟒蛇大得像树一样,但看到我却不忍心伤害。贼人本来就比不上蟒蛇,他们伤害他人没有一点善良之处。
注释
僻远荒凉之处。;一种地衣类植物,植物体丝状,常大批悬垂高山针叶林枝干间。;一种大型蛇类,体型粗大而长。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以纪实的笔触描绘了自己逃避贼人时的所见所感。从意境上看,诗的前半部分营造出一种幽荒、静谧的深山旷野之境,通过描写松萝的茂密、草木的茂盛以及蟒蛇的巨大,勾勒出一幅远离尘世喧嚣但又充满原始生命力的画面。在情感表达方面,诗人明显表达出对贼人的憎恶,将贼人与蟒蛇作对比,蟒蛇虽体型巨大却不忍伤人,而贼人却毫无善良之心,深刻地传达出贼人行为的恶劣以及诗人对这种恶行的批判。主题思想围绕着逃避贼人展开,反映出贼人之乱给诗人带来的灾难,同时也侧面揭示了当时社会的不安定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。