笔占示林君奇

宋 · 赵昀 · 五言绝句

原文
许负往昔矣,天纲今何之。
谁知千载后,复遇林君奇。
译文 / 白话释义

许负已经是往昔之人了,袁天纲如今又在哪里呢?谁能知道千年之后,又遇到了林君奇。

注释

西汉著名女相士。;指袁天纲,唐代相术大师。;过去,从前。;千年。'载',zǎi。;当为诗中所提到之人的名字。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白。从情感表达来看,诗人通过对往昔许负、天纲这些相面传奇人物的感慨,引出对当下遇到林君奇的一种特殊情感,似乎有一种跨越时空的惊喜与感慨,将古代传奇人物与眼前之人相联系,暗示林君奇有着独特之处,仿佛是千年后的一种特殊缘分。在意境营造上,有一种历史的沧桑感和神秘色彩,从遥远的往昔跨越到当下,让读者能感受到一种时间的纵深。主题思想上,围绕着古今人物的关联,表达出对林君奇出现的独特感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。