卜黄龙旧作
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
飞云千丈阁空蒙,一枕横交四百峰。
春景醉人归不得,欲离烟火住黄龙。
译文 / 白话释义
飞云高高升起,千丈楼阁笼罩在空蒙的云雾之中,一个枕头横着就能与四百山峰相交。春天的景色令人陶醉而不想回去,想要远离尘世烟火住在黄龙。
注释
迷茫的样子,多形容烟雾弥漫的景色。出自苏轼《饮湖上初晴后雨》‘水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇’。;横向相交,这里是一种很奇特的想象表达,把枕与四百峰联系起来。
赏析
这首诗意境开阔而空灵。在文学手法上,首句‘飞云千丈阁空蒙’,通过夸张的手法描绘出飞云的高和楼阁被云雾缭绕的空蒙之态,给人以强烈的视觉冲击。‘一枕横交四百峰’更是奇思妙想,将小小的枕头与四百山峰联系起来,营造出一种人与自然相融合的奇妙意境。在情感表达方面,诗人表达出对黄龙春景的沉醉与喜爱,‘春景醉人归不得’直接表明春景的迷人程度,使诗人流连忘返。主题思想围绕着对黄龙美景的欣赏和向往隐居于此的心境展开,从对自然景色的描绘中流露出诗人对宁静、美好的自然生活的向往,想要远离世俗烟火,在黄龙享受这美妙的景色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。