博里歌

怎么办啊，挑着水放到白色的小船里，到最后也装不满（船）。

柰，同‘奈’，奈何，表示没有办法；许，句末语气词，无实际意义。；艚，一种小船，白艚即白色的小船。

这首诗意境较为奇特，简单的语句勾勒出一种无奈的情境。从写作手法上看，语言质朴简洁，通过‘柰何许’直接表达出无奈之情，然后用‘担水放白艚，到底充不去’这样具体的行为动作来具象化这种无奈，给读者以直观的感受。情感表达上，‘柰（nài）何许’直接点明无奈的情绪，全诗围绕着这种情绪展开，尽管具体的行为看似简单甚至有些荒诞，但却能很好地传达出那种无论怎样努力都无法达到预期的无奈之感。主题思想上反映了一种无力改变现状的挫败感。