卜算子 初至羊城四首 其三
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
结队轿车驰,连铺香瓜列
怪响妖光卷地天,昼夜将谁别
遇事辄参禅,出语如听鴂
谁是先生旧熟人,唯有天中月
译文 / 白话释义
成队的轿车疾驰而过,像铺开的香瓜一样排列着。怪异的声响和妖异的光芒席卷天地,日夜都分辨不出是怎样的景象。遇到事情就参禅思考,说出的话就像听到杜鹃啼叫一样。谁是以前熟悉的先生呢,只有天空中的月亮。
注释
旧时的一种车辆,通常由马拉动或用人推挽,是较为豪华的交通工具。在古代文学作品中常被提及,如白居易《井底引银瓶》‘油壁车,夕相待’。;甜瓜的一种,因具有香气而得名,味道甜美。在古代诗词中常作为夏季的象征,如苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》‘牛衣古柳卖黄瓜’。;佛教禅宗的修行方法,通过静坐冥想等方式来领悟佛法真谛。在古代文人中,参禅常常被视为一种寻求内心宁静和超脱的方式。;杜鹃鸟的古称。杜鹃常被视为悲伤、哀怨的象征,如李白《蜀道难》‘又闻子规啼夜月,愁空山’。这里用‘出语如听鴂’来表现作者内心的忧愁和不安。
赏析
在写作手法上,此词运用了对比和渲染的手法。通过‘结队轿车驰’与‘怪响妖光卷地天’的描绘,营造出一种奇特、诡异的氛围,对比强烈,给读者留下深刻印象。情感表达上,作者在这种怪异的环境中,内心或许充满了迷茫和困惑,通过参禅来寻求内心的平静,体现出一种无奈之感。意境营造上,‘昼夜将谁别’一句,展现出时间的模糊和空间的混沌,意境深远。主题思想方面,可能是作者初至羊城时对当地新奇事物的感受以及内心的复杂情绪,既有对陌生环境的好奇,又有对自身处境的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。