卜算子·感事

近代 · 汪石青 · 五言律诗

原文
风雨傲黄梅,清冷无情绪
一缕烟消午梦醒,又是斜阳暮
流水任潺湲,祗道春长住
燕子呢喃为底娇,春早随流去
译文 / 白话释义

在风雨中傲然挺立的黄梅,显得清冷而没有情绪。一缕青烟消散后,中午的梦醒来,又是夕阳西下的傍晚。流水随意地潺潺流淌,只以为春天会长久停留。燕子呢喃着为何如此娇柔,春天早早地随着流水流逝了。

注释

傲然挺立,形容黄梅在风雨中不屈的姿态。;寒冷而清寂,描绘出环境的凄清和内心的孤寂。;水流缓慢的样子,常用来形容流水的动态。此词中表现流水的悠然流淌。;只以为,表达一种主观的认知和期望,与实际情况形成反差。;燕子的叫声,常用来形容燕子的亲昵姿态,这里增添了一种柔和的氛围。

赏析

这首词通过对风雨中黄梅、午梦醒后斜阳、潺潺流水以及呢喃燕子等景物的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。写作手法上,以自然景物的变化来烘托情感,如风雨中黄梅的清冷,暗示了内心的孤寂。流水的潺湲和燕子的呢喃,与春天的流逝形成对比,更突出了时光易逝的感慨。情感表达上,词人以细腻的笔触抒发了对时光匆匆、美好易逝的无奈和感伤。主题思想上,主要表达了对时光流逝的叹惋以及对美好事物短暂的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。