卜算子 和师韵

元 · 马钰 · 五言律诗

原文
业重多思算
岂悟爻和象
深谢风仙特地来,便把顽遇唤
忿怒常思难
性烛须教灿
真乐真欢散尽愁,师弟常为伴
译文 / 白话释义

学业繁重常常思虑盘算。哪里能领悟爻辞和卦象呢。深深感谢风仙特地前来,就把顽愚的自己呼唤。愤怒常常思考艰难。心性如蜡烛必须让它明亮。真正的快乐真正的欢喜消散忧愁,师弟常常相伴。

注释

词牌名,又名‘百尺楼’‘眉峰碧’‘楚天遥’等,以苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》为正体,双调四十四字,上下片各两仄韵。;学业繁重,指学业方面的负担较大。;爻辞和卦象,是《周易》中的概念,爻是组成卦的基本符号,象是卦的象征意义,这里可能指作者对《周易》学问的思考和感悟。;可能是作者心中的某种精神寄托或引导者,具体所指需根据作者的背景和创作意图来确定。;顽愚的自己,作者自谦之词,表达对自己的反思和警醒。

赏析

从文学手法来看,整首词以直白的语言表达了作者的内心感受,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让人深刻感受到其情感的真挚。情感表达上,作者通过描述自己学业的沉重、内心的愤怒与困惑,以及对真乐真欢的追求,将自己的心境展现得淋漓尽致。意境营造方面,营造出一种在困境中寻求解脱、渴望内心宁静的氛围。主题思想上,主要围绕着作者对学业、心性的思考以及对真乐的追求展开,体现了作者在人生道路上的感悟和挣扎。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。