步蟾宫

元 · 王哲 · 五言

原文
未分混沌何方有。直待定、天高地厚。乾坤一判三光秀,在身中、冲和奔走。
水中火起频频斗。又白虎、青龙交媾。儿婴女姹休相守,王害风、别有朋友。
译文 / 白话释义

尚未分辨混沌在哪里存在。一直要等到天高地厚确定之后。天地一分开就有了日月星三光的秀丽,在自身之中,中和之气在奔走。水中起火不断争斗。又有白虎和青龙交合。儿女们不要相互守护,修行之人要有其他的朋友。

注释

古代传说中指天地未分之前的元气状态,也用以形容模糊一团的景象。在文中指未被分辨清楚的原始状态。;乾为天,坤为地,常用来指代天地、阴阳等宏大的概念。这里指天地分开的状态。;指日、月、星三种光辉,常用来象征天地间的光明和生机。文中表示天地分开后出现的光辉景象。;道家术语,指阴阳二气和谐交融的状态。在文中形容自身内部的一种和谐平衡的气息。;在道家和风水学说中,白虎和青龙是四象的代表,分别象征西方和东方,也常被用于象征阴阳两种对立又相互依存的力量。这里表示在修行中两种力量的交媾。

赏析

此词从对混沌的探寻开篇,营造出一种神秘而宏大的意境,仿佛将读者带入了宇宙初始的混沌之中,引人深思。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘冲和奔走’‘水中火起频频斗’‘白虎、青龙交媾’等,将抽象的概念赋予了生命和动态,使读者更能直观地感受到其中的变化。情感表达方面,透露出一种对修行境界的追求和探索,对世俗观念的超脱。意境营造出一种神秘、奇幻的氛围,让人仿佛置身于一个神秘的修行世界。主题思想上,主要围绕着修行之道展开,探讨了各种元素在修行中的作用和变化,体现了道家对自然和生命的深刻理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。