步程兰畦茂才挽张忠武诗韵二首
清 · 陈式金 · 五言律诗
原文
百里濠成日,堕功自此由。
粤囚防后困,毒焰伏前秋。
掣肘谋常策,捐躯尽力休。
可怜千万户,日日望张侯。
译文 / 白话释义
在百里濠州城建成的时候,失败的根源就从此种下了。在粤地被囚禁以防之后陷入困境,恶毒的火焰在去年秋天就已潜伏。做事被牵制只能常常谋划计策,直到捐躯尽力为止。可怜那千万的百姓,天天都盼望着张侯。
注释
古水名,这里应是指濠州相关的地域。;表示落下、陷入不好的境地,在这里表示失败的开端。;拉住胳膊,比喻阻挠别人做事。;为正义而舍弃生命。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联直接点明事件的发展节点以及失败的起始,简洁而直接。颔联通过'粤囚'和'毒焰'等词,营造出一种压抑、危险的氛围,在叙事中夹杂着对当时局势紧张的描写。颈联中'掣肘'一词生动地写出了当时人物面临的困境,展现出一种无奈之感。情感表达上,全诗充满了对张忠武的惋惜以及对千万户百姓盼望之情的同情。在意境营造方面,整体意境较为沉重压抑,诗中描述的被困、毒焰等情景,都给人一种局势危急、无力回天的感觉。主题思想围绕着对张忠武事迹的感慨以及对百姓期盼之情的表述,反映出当时复杂的局势和人们对英雄人物的依赖。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。