卜居 其二
明 · 倪元璐 · 五言律诗
原文
取称吾才貌,愚溪与寝丘
名斋曰读茧,呼水作诗猴
贺监湖分曲,张融屋在舟
元天能自致,三士不须谋
译文 / 白话释义
选取和我的才貌相称的地方,那就是愚溪和寝丘。给书斋取名为读茧,称呼水就像作诗的猴子。贺知章有鉴湖的分支水域,张融的屋子就在船上。上天能够自己达成愿望,三位高士不必再去谋求。
注释
在今湖南省永州市西南。本名冉溪,唐柳宗元谪居于此,改其名为愚溪,并名其东北小泉为愚泉,意谓己之愚及于溪泉。;春秋时楚地名。在今河南固始、沈丘两县之间。相传楚令尹孙叔敖临死时告诫其子勿受楚王所封肥美之地,而请封于瘠薄的寝丘,以保长久不失。后因喻贫瘠的土地。;指唐诗人贺知章。贺知章曾任秘书监,晚年自号四明狂客,又称秘书外监。;南朝齐文学家、书法家。他行为举止奇特,屋子在船上体现其独特的生活方式。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如提到‘愚溪’‘寝丘’‘贺监湖’‘张融屋在舟’等,这些典故的运用增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在意境营造方面,通过这些不同的地点和意象的组合,勾勒出一种超脱尘世、充满文人雅趣的意境。情感表达上,传达出诗人对一种闲适、自在生活的向往与追求,以一种洒脱的态度看待自身的才貌与生活的环境。主题思想围绕着诗人对理想生活空间和生活状态的选择展开,反映出诗人不随波逐流,有着自己独特的生活哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。