不寐
宋 · 孙应时 · 五言律诗
原文
向夕起秋思,无眠知夜长。
年华一俯仰,人事几炎凉。
自喜全虚白,何妨兀老苍。
空庭风露入,唧唧话蛩螀。
译文 / 白话释义
傍晚时分泛起秋天的思绪,无法入眠才知道夜晚漫长。人生不过是一俯一仰之间,人间之事又有多少世态炎凉。自己欣喜内心空灵纯净,不妨就这样独自衰老。空旷的庭院中风和露水侵入,蟋蟀和寒蝉唧唧鸣叫着。
注释
同‘俯仰’,低头和抬头,比喻时间短暂。俛(fǔ)。;热和冷,常比喻人情势利,反复无常。;形容一种澄澈明朗的境界,源于道家思想,内心空灵纯净。;独自,孤独。;蛩(qióng),指蟋蟀;螀(jiāng),寒蝉。
赏析
从文学手法上看,首联以‘向夕’点明时间,直接引出‘秋思’与‘无眠’,直抒胸臆。颔联运用了对比的手法,‘年华一俛仰’形容人生短暂,‘人事几炎凉’则感慨人事变化无常。颈联中的‘自喜全虚白’表现出诗人内心一种自足的状态,‘虚白’一词体现了道家的思想境界,用典巧妙。尾联通过描写‘空庭风露入’的景象,以景结情,‘唧唧话蛩螀’的虫鸣声更增添了秋夜的寂静和诗人的孤独感。在情感表达方面,诗中既有对时光易逝、人事沧桑的感慨,又有一种自我超脱、安于现状的旷达之情。在意境营造上,诗人通过秋夜、空庭、风露、蛩螀等意象,构建出一种孤寂、清冷的秋夜意境。主题思想围绕着秋夜的不寐展开,思索人生的短暂与人事的变化,同时也透露出诗人的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。