不寐

明 · 吴与弼 · 五言绝句

原文
愁来不成梦,梦回心耿耿
定力嗟学微,长夜谁予警
译文 / 白话释义

忧愁袭来难以入眠不能成梦,从梦中醒来心中难以平静。叹息自己定力不足学识浅陋,漫长的夜里谁来给我警醒。

注释

形容心中不安、不平静的样子,这里指诗人梦醒后内心的状态。;佛教语,借指处变和把握自己的意志力,这里表示自我控制、专注的能力。;叹息,表示一种感慨的语气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧愁、不安的氛围。从写作手法来看,首句‘愁来不成梦’直接点明忧愁导致无法入睡,开门见山,毫不隐晦地切入主题。‘梦回心耿耿’则承接上句,描写梦醒之后内心仍然耿耿于怀,通过这种直白的描写进一步渲染了愁绪。情感表达上,诗人表达了自己的忧愁以及对自身不足的嗟叹。诗中表达了一种自我反省的情绪,主题思想围绕着忧愁、自我审视展开,诗人在深夜中因愁而难以成眠,又因自身定力不足、学识浅陋而嗟叹,希望有能警醒自己的力量。整体风格简洁质朴,通过简单的几句诗就将内心复杂的情感表现出来。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。