不欺

唐 · 贾岛 · 五言

原文
上不欺星辰,下不欺鬼神。知心两如此,然后何所陈。
食鱼味在鲜,食蓼味在辛。掘井须到流,结交须到头。
此语诚不谬,敌君三万秋。
译文 / 白话释义

对上不欺骗星辰,对下不欺骗鬼神。知心之人彼此都这样,然后还有什么可说的呢?吃鱼的美味在于新鲜,吃苦蓼的味道在于辛辣。挖井必须挖到有水流出,结交朋友必须有始有终。这话确实不错,可以匹敌你三万年。

注释

一种草本植物,味辛辣,读音:liǎo;错误,差错。;匹敌,相当。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有运用过多华丽的辞藻和复杂的修辞。以一种陈述的方式,从对天地鬼神的态度说起,强调真诚不欺,这是一种基于道德层面的起笔,为后文的阐述奠定了一种庄重的基调。在情感表达方面,表达了对真诚、知心的向往以及对真挚友情的推崇。诗中通过列举吃鱼讲究鲜、吃苦蓼讲究辛、掘井要挖到水、交友要有始终这些具体的事例,使抽象的‘真诚’概念变得更加具体可感,这是借物表意的手法。在意境营造上,整体营造出一种真诚、质朴、踏实的氛围。主题思想围绕着真诚不欺展开,既包含对天地的敬畏真诚,更强调人与人之间知心相交、真诚相待的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。