不如茅屋底四首 其一

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
铸印大如斗,佩剑长拄颐
不如茅屋底,睡到日高时
译文 / 白话释义

铸造的官印大如斗,佩戴的宝剑长剑柄触到脸颊。不如在茅屋之中,一觉睡到太阳高高升起的时候。

注释

铸造。zhù;支撑。zhǔ;面颊,腮。yí

赏析

这首诗在意境上形成鲜明对比。前两句描绘出一种权势的象征,铸印大如斗表示官高权重,佩剑长拄颐展现出一种盛气凌人的形象,营造出一种官场显达、权势逼人的氛围。而后两句则笔锋一转,描绘出茅屋中的闲适生活,睡到日高时,体现出一种宁静、慵懒、自在的生活状态。从写作手法来看,运用了对比的手法,将官场的威严与民间的闲适作比,强烈地突出了主题。在情感表达上,诗人明显流露出对茅屋闲适生活的向往,对官场那种充满权势争斗、繁文缛节生活的厌倦。主题思想上,反映了诗人对简单、自在生活的追求,不慕荣华富贵的高洁情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。