补瓮图
清 · 李兆洛 · 七言绝句
原文
田功未收酒无粕,老瓮多时掷篱脚。
场登新秫黄鸡肥,收拾将来贮桑落。
译文 / 白话释义
农事还没有结束酒就已经喝完没有酒渣了,旧的酒瓮长时间被扔在篱笆脚下。场院里收获了新的高粱,黄鸡也养得肥壮,把收获的东西收拾好用来酿制桑落酒。
注释
酒滓,即酿酒后剩下的渣滓。;一种盛水或酒等的陶器。;黏高粱,可以用来酿酒。;储存。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一种匮乏的状态,酒已喝完且酒瓮闲置,后两句则展现出丰收的景象,新秫收获、黄鸡肥壮,通过这种对比,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,表现出一种对生活的期待与乐观,从酒无粕的略显窘迫到新秫黄鸡带来的富足感,能感受到诗人对生活转机的欣喜。在意境营造上,呈现出一种田园生活的画面,篱笆、酒瓮、场院、新秫、黄鸡等意象组合起来,勾勒出乡村的质朴与宁静。主题思想围绕着田园生活中的农事与生活物资的关系展开,反映了田园生活中的劳作、收获以及生活乐趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。