步屧

清 · 戴亨 · 五言绝句

原文
群鸟暮归飞,夕阳在高树
步屧下平冈,白云横去路
译文 / 白话释义

成群的鸟儿傍晚归巢飞翔,夕阳挂在高高的树梢上。漫步走下平缓的山冈,白云横在前面的道路上。

注释

行走,漫步。屧,木屐,这里指代脚步。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出了一幅傍晚的景象。前两句通过描写群鸟暮归、夕阳在树,点明了时间是傍晚,营造出一种宁静、闲适的意境。后两句‘步屧下平冈,白云横去路’进一步描绘了人物的行动以及眼前所见的景色,将漫步下山冈时遇到白云横路的画面展现出来,画面感极强。在情感表达上,全诗透露出一种恬淡、悠然的情绪,诗人似乎陶醉于这傍晚的自然景色之中,与世无争,享受着当下的宁静。主题思想上主要是对傍晚自然景色的描绘以及诗人闲适心境的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。