客牛镇
清 · 戴亨 · 五言律诗
原文
月破残云出,清光上几筵。
溪喧鱼唼藻,窗暗柳垂烟。
花气熏深酌,泉声入夜弦。
身安忘在客,倍觉主人贤。
译文 / 白话释义
月亮穿过破碎的云层出现,清冷的光辉洒在几案筵席之上。溪流喧闹,鱼儿在啄食水藻,窗户昏暗之处柳丝垂落如同轻烟。花的香气萦绕在深深的酒盏周围,泉水声在夜里如同琴弦弹奏。自身安然,以至于忘记了自己是客居他乡,更加觉得主人贤良。
注释
唼,指鱼、鸟吃食。唼藻即鱼吃食水藻。;几和筵,都是古时席地而坐时的坐具,这里指代宴席的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而宁静的氛围。诗中通过描写月、溪、鱼、柳、花、泉等自然景象,勾勒出一幅富有诗意的画面。从写作手法来看,首联先以月破云出,将清冷的月光引入画面,奠定了全诗的基调。颔联中‘溪喧鱼唼藻,窗暗柳垂烟’,采用动静结合的手法,‘溪喧’‘鱼唼藻’是动景,‘窗暗’‘柳垂烟’是静景,动静相衬,使画面富有生机。颈联‘花气熏深酌,泉声入夜弦’,运用通感的手法,将嗅觉的‘花气’与味觉的‘深酌’相联系,将听觉的‘泉声’比作‘夜弦’,丰富了读者的感官体验。在情感表达方面,诗人通过对这些景象的描绘,表达出一种闲适惬意的心情,最后‘身安忘在客,倍觉主人贤’直接点出因为此地环境宜人,主人贤良,自己客居却仿若归家的安然之感,主题思想体现了诗人对所处环境的喜爱以及对主人的感激之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。