步虚

唐 · 司空图 · 七言绝句

原文
阿母亲教学步虚,三元长遣下蓬壶。
云韶韵俗停瑶瑟,鸾鹤飞低拂宝炉。
译文 / 白话释义

母亲亲自教授我步虚之术,三位天尊常常派遣我下到蓬莱仙境。仙乐的音韵超凡脱俗使得瑶瑟之音停歇,鸾鸟和仙鹤低飞轻拂着宝炉。

注释

道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔,传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空,故得名。;道教概念,指的是天官、地官、水官三官大帝。;即蓬莱,古代传说中的海中仙山。;泛指美妙的仙乐。韶,sháo。;用玉装饰的瑟。;鸾与鹤,相传为仙人所乘。;熏香炉的美称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法,如‘三元长遣下蓬壶’描绘出一种奇幻的仙境之旅,赋予诗歌空灵的色彩。在情感表达方面,透露出对步虚之事以及仙境的崇敬与向往之情。在意境营造上,通过‘云韶韵俗停瑶瑟,鸾鹤飞低拂宝炉’构建出一个超凡脱俗、仙乐飘飘、鸾鹤飞舞且宝炉生烟的美妙仙境。主题思想围绕着对步虚及仙境的描写与向往展开。整体风格神秘而又空灵,用词简洁却能勾勒出奇幻的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。