步虚四章
宋 · 白玉蟾 · 五言律诗
原文
昔在神霄府,飞云步玉天。
玉天三十六,六梵聚飞仙。
太帝升烟殿,东皇驾凤????。
真灵来亿万,听演太灵篇。
译文 / 白话释义
过去身在神霄府,在白玉般的天上随着飞云漫步。玉天共有三十六重,六梵天聚集着飞仙。太帝登上香烟缭绕的宫殿,东皇乘坐着凤凰拉的车驾。众多的真灵前来,聆听太灵篇的宣讲。
注释
指道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔,传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空,这里作为诗题,可能是形容诗中所描绘的仙境景象。;道教神话中的仙境之一。;道教所称的三清境之一,为天帝所居之处。;佛教语,指梵众天、梵辅天、大梵天、少光天、无量光天、光音天。这里与道教意象融合,体现了佛道文化的交融。拼音:liù fàn;指天帝。;一般指东皇太一,是古代神话中的神祇。;凤凰拉的车。拼音:fèng pēng;指仙人。;应是道教的经典篇章之类。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了铺陈的手法,通过对神霄府、玉天、太帝、东皇等道教神话意象的罗列,构建出一个宏大而神秘的道教仙境。在情感表达上,透露出对道教仙境的崇敬与向往之情。在意境营造方面,诗中描绘出烟雾缭绕、仙人聚集、充满神秘色彩的仙境,使读者仿佛置身其中。主题思想围绕道教仙境展开,展现出一个神奇的道教世界,其中包含着等级分明(如三十六玉天)、仙神齐聚的宏大景象,体现了道教文化的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。