步杨民任原韵和诗

近代 · 叶云峰 · 七言律诗

原文
神州万里尽栖枝,到处风光到处诗
江水东流分复合,云山北向即还离
奇花不喜红尘客,芳草难兴王者思
犹有骚人同日月,一觞一咏两心知
译文 / 白话释义

整个神州大地都像是栖息在树枝上一样,无论到哪里都有美好的风光和诗歌。江水向东流淌然后又分又合,云山向北延伸然后又返回分离。奇异的花朵不喜欢尘世中的客人,芬芳的芳草难以引发王者的思绪。仍然有诗人如同日月一般,一边饮酒一边吟咏,彼此心中都明白。

注释

栖息在树枝上,这里比喻神州大地到处都有栖息之所,充满生机。;诗人,屈原作《离骚》,后称诗人为骚人,这里指喜爱诗歌、富有诗意的人。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘江水东流分复合,云山北向即还离’,‘奇花不喜红尘客,芳草难兴王者思’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面,通过描绘神州大地的风光和各种自然景象,表达了对祖国山河的热爱之情。意境营造上,营造出了一种广阔、悠远的意境,让读者仿佛置身于神州大地之中,感受到大自然的魅力。主题思想上,强调了诗人的情怀和精神,即使在世俗的红尘中,诗人依然能够保持对自然和诗歌的热爱,与日月相伴,抒发内心的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。