不饮酒二十首

明 · 释函是 · 五言

原文
梅花寒更韵,霜气晓来清。
山高常背日,暴药当午晴。
中食饱粗粝,隐几困以瞑。
悄然入胜地,高阳徒有名。
倦起呼酪奴,习习清风生。
抠衣下石门,远近观冬耕。
收种候春泽,千亩皆植粳。
斜日沉西江,返照摇云根。
石壁挂松影,已见蟾蜍升。
缓步谣归途,寒灯悬茅庭。
小僧接笠杖,大僧擎紫英。
此中有真意,醉人安足聆。
流光过石火,真成抛青春。
译文 / 白话释义

梅花在寒冷中更具韵味,清晨的霜气清新。高山常常背着阳光,暴晒药材要在中午天晴的时候。午饭吃饱粗粮,靠着几案困倦入睡。悄然进入美好的境地,高阳酒徒空有其名。倦起呼唤茶,习习清风吹来。提起衣服走下石门,远近观看冬天的耕种。收获播种等待春天的雨水,千亩田地都种植粳稻。斜阳沉入西江,余晖摇动山脚下的云彩。石壁上挂着松树的影子,已经看到月亮升起。缓慢地走在回家的路上,寒灯挂在茅屋庭院。小和尚接过斗笠和手杖,大和尚端着紫英(可能是一种饮品或者物品)。这里面有真正的意趣,醉酒之人哪里能够聆听。时光如石火般闪过,真的是虚度了青春。

注释

晒药,‘暴’通‘曝’,晒的意思。;午饭。;靠着几案。;茶的别称。;稻的一种。;深山云起之处,也可指山石。;这里指月亮。

赏析

从文学手法上看,此诗描写细致入微,采用白描手法,如‘梅花寒更韵,霜气晓来清’直接勾勒出寒冷清晨梅花与霜气的画面。在情感表达方面,诗人表现出一种对宁静田园生活的喜爱与沉醉,像‘远近观冬耕’等句描绘田园景象,表达出对这种生活的享受。在意境营造上,全诗构建了一个静谧、自然的田园意境,无论是寒梅、霜气,还是冬耕、斜日等景象都充满了自然质朴的气息。主题思想上,诗人通过对田园生活一天的描述,表达出对这种自然宁静生活的向往,同时也感叹时光易逝,对虚度光阴的一种反思。整首诗没有华丽的辞藻,以平实的叙述展现出丰富的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。