不忧死四首
明 · 释函是 · 五言
原文
吾病不忧死,死关大法衰
于今行古道,舍我其为谁
吾病不忧死,死亦向天归
涅槃随住处,状似铁牛机
吾病不忧死,本愿终不移
修供从今始,龙天鉴在兹
吾病不忧死,本宗惭独微
博峤终当大,斯文谁与归
译文 / 白话释义
我生病但不忧虑死亡,死亡关系到佛法的衰微。在如今践行古老的佛道,除了我还有谁呢。我生病但不忧虑死亡,死亡也是回归上天。涅槃随处可在,状态就像铁牛运转的机理。我生病但不忧虑死亡,原本的志愿始终不会改变。修行供奉从现在开始,天龙神灵可在此见证。我生病但不忧虑死亡,本宗派惭愧于独独衰微。博峤终究会光大,这种文化传承谁能与之相伴。
注释
佛教用语,原指超脱生死的境界,后亦作僧人的代称。;佛教语,指天龙八部,为佛教的护法神。;这里可能是指一个宗派或者与佛法传承相关的概念,具体所指需结合更多背景知识判断。;这里指与佛法相关的文化、传承等。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了重章叠句的手法,每一节都以‘吾病不忧死’开头,强调出一种坚定的态度,一唱三叹,回环往复,使诗歌具有一种节奏感和韵律感。在情感表达方面,诗人表达了对佛法、本宗的坚定信念以及一种坦然面对死亡的超脱情怀。从意境上看,营造出一种豁达、坚定而又带有一丝宗教使命感的氛围。主题思想围绕着对佛法传承、宗派光大的责任感,以及在生死面前的淡然,体现出诗人超脱生死、心系宗教大业的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。