不忧死四首 其二

明 · 释函是 · 五言绝句

原文
吾病不忧死,死亦向天归
涅槃随住处,状似铁牛机
译文 / 白话释义

我生病的时候并不忧虑死亡,死亡也不过是回归上天。就像涅槃无论处在何处,那种状态就好似铁牛机(铁牛之机,禅家语,比喻无心无念、不为外物所动的禅定境界)。

注释

佛教用语,指清凉寂静,恼烦不现,众苦永寂;具有不生不灭、不垢不净、不增不减等的中道体性意义。;禅家语,比喻无心无念、不为外物所动的禅定境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,直抒胸臆。首句‘吾病不忧死’直接表明自己对待生病和死亡的态度,没有过多的修饰,却有着一种质朴的力量。‘死亦向天归’进一步阐述对死亡的看法,将死亡视为回归上天,有一种豁达超脱之感。‘涅槃随住处,状似铁牛机’引入佛教的‘涅槃’概念以及禅家的‘铁牛机’,使诗歌在简洁之中又蕴含了宗教的深邃思想,增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,体现出诗人对生死的达观,不畏惧死亡,有一种坦然面对生死轮回的平静心境。在意境营造上,通过提及‘涅槃’和‘铁牛机’营造出一种空灵、超脱尘世的意境。主题思想围绕对生死的看法展开,表达出一种超脱生死的豁达观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。