步韵答东遨兄
现代 · 张海鸥 · 五言律诗
原文
老虎斋心远,云车纵兔轮
诗怀常念旧,酒趣偶翻新
容与江山道,徘徊竹鹤人
听琴明素志,水月证前因
译文 / 白话释义
老虎使内心远离世俗,云朵般的车子放纵着兔子般的车轮。诗的情怀常常怀念过去,酒的情趣偶尔翻新。在江山之道上从容自得,在竹鹤之间徘徊。聆听琴音明确自己的素朴志向,在水月之间印证前世的因缘。
注释
使心神纯净,去除杂念。在古代文化中,常指通过修行或特定的行为来净化内心。;从容自在的样子,形容人在某种环境或情境中举止从容、悠然自得。常出现在古代文学作品中,用于描绘人物的神态和心境。;在一个地方来回走动,犹豫不决或留恋不舍。在这里描绘了诗人在竹鹤之间的徘徊,体现了他内心的沉思和留恋。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘云车纵兔轮’,将车子比喻为云朵和兔子,形象地写出了车子的轻盈和灵动。情感表达方面,诗人通过对诗酒、江山、竹鹤等的描绘,表达了对过去的怀念和对当下生活的享受,情感细腻而深沉。意境营造上,‘容与江山道,徘徊竹鹤人’营造出一种悠然自得、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于山水之间。主题思想上,这首诗表达了诗人对闲适生活的追求和对精神世界的探索,体现了文人雅士的高雅情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。