步韵答康兄
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
惊蛰大音小雅来,诽声道路怨虺虺
周公呓语皆成笑,野老咆哮究可哀
稗草岂充梁脊骨,巨殇长愧匹夫才
蝶吟茧破馀生梦,风雨如磐入一杯
译文 / 白话释义
惊蛰时节,传来了高雅的音乐,道路上却充满了诽谤之声,令人怨恨。周公的梦话都成了笑谈,乡间老人的咆哮实在令人悲哀。稗草怎么能充当栋梁之材呢,巨大的悲痛常常让我觉得自己像个没有才能的人。蝴蝶在茧中破茧而出,仿佛是我的余生之梦,而风雨如磐般的世界都融入了这一杯中。
注释
二十四节气之一,标志着仲春时节的开始,天气渐暖,春雷始鸣,惊醒蛰伏于地下冬眠的昆虫。;《诗经》的一部分,多为贵族宴饮时的乐歌和民间歌谣,常表达个人情感或对社会现实的反映。;形容声音细微而嘈杂,这里指道路上的诽谤之声。;梦中说的话,这里指周公的言论在他人眼中如同梦话。;一种一年生草本植物,常生长在稻田或低湿处,因其质地柔软,通常不能作为栋梁之材,这里比喻无价值的事物。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘惊蛰大音小雅’与‘诽声道路怨虺虺’的对比,突出了外界环境的嘈杂与内心的坚守。情感表达上,既有对诽谤之声的无奈和愤慨,如‘周公呓语皆成笑,野老咆哮究可哀’,也有对自身才能不足的愧疚,如‘巨殇长愧匹夫才’。意境营造上,通过‘蝶吟茧破馀生梦,风雨如磐入一杯’描绘出一种深沉而孤寂的意境,仿佛将个人的情感与外界的风雨融为一体。主题思想方面,表达了诗人在复杂的社会环境中坚守自我、感慨人生的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。