辛卯元日六十初度十六首 其三 梦中
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
翩翩大鸟舞青蝇,吊我萧魂笑此生
六十年愁罹率野,八千里路戴孤星
日神人面虎身黼,朔魄婵心兔眼冥
襟抱一轮沧海月,迷茫即佛是燃灯
译文 / 白话释义
那翩翩起舞的大鸟与嗡嗡乱飞的青蝇,仿佛在哀悼我那孤寂的灵魂,嘲笑我这短暂的一生。六十年来,忧愁如同弥漫在荒野之中,八千里的路途上,只有孤星相伴。那太阳像是人面虎身、绣着花纹,北方之月有着婵一般的心、兔子般的眼睛且幽暗不明。我的胸怀就像一轮沧海中的明月,在迷茫之中,仿佛佛就是那燃灯佛。
注释
形容鸟飞舞的样子,姿态优美。;遭受,遭遇。如'六十年愁罹率野',意为六十年来遭受忧愁如同在荒野中一般。;古代礼服上绣的半黑半白的花纹。'日神人面虎身黼'描绘太阳的形象,带有神秘的色彩。;北方。'朔魄'指北方之月,常与思乡等情感相关。;幽暗,昏暗。'兔眼冥'描绘月亮的状态,给人以幽暗的感觉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如'翩翩大鸟舞青蝇'等句,营造出奇幻的意境。情感表达上,诗人通过描绘自身的忧愁与孤独,如'六十年愁罹率野',将内心的感受淋漓尽致地展现出来。意境营造方面,'日神人面虎身黼,朔魄婵心兔眼冥'描绘出神秘而诡异的景象,给人以深刻的印象。主题思想上,诗人以梦为载体,表达了对人生的感慨和对佛理的思考,既有对过去岁月的忧愁,又有对未来的迷茫与探寻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。