步韵奉和东遨兄 其一

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
鸡声欲破早春寒,爆竹惊心梦未安
扰扰神州千劫幻,沉沉帝座五云环
小康图画铺穷壤,大款楼台占好山
闻道仙方能换骨,祖龙一去莫重还
译文 / 白话释义

鸡的叫声即将打破早春的寒冷,爆竹的声音让人心中惊恐,梦境都不安稳。纷乱扰攘的神州历经了无数的劫难和变幻,沉重的帝王宝座被五彩祥云环绕。小康社会的美好图画在贫困的地方铺展开来,大款们的楼台占据了美丽的山峦。听说仙人的仙方能够改变骨骼,秦始皇一去就再也没有回来。

注释

鸡鸣叫的声音,常被用于描绘清晨的景象,给人以生机之感。;用多层纸密裹火药,接以药线,点燃后能爆裂发声的东西,旧时在春节等喜庆节日中使用,以增添喜庆气氛。;纷乱的样子,形容神州大地在历史变迁中经历了诸多混乱和动荡。;帝王的座位,象征着皇权和统治地位,在这里指代封建王朝的象征。;五彩的云,古代常被视为祥瑞之兆,此处用于描绘帝座周围的景象,增添了一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘鸡声欲破早春寒’与‘爆竹惊心梦未安’,以声衬静,营造出早春清晨的清冷氛围;‘扰扰神州千劫幻’与‘沉沉帝座五云环’,将神州的动荡与帝座的威严相对比,展现出世间的变幻无常。情感表达上,诗人通过对早春景象的描写以及对神州现状的感慨,表达了对国家历史变迁的感慨和对现实的忧虑。意境营造上,描绘了早春清晨的清冷、神州的纷乱以及帝座的威严等多种意境,使读者仿佛身临其境。主题思想方面,诗歌既涉及到对自然景象的描写,又融入了对历史、社会的思考,表达了对国家兴衰的关注和对美好生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。