步韵奉和渔艇大姐

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
盈盈一水即天涯,漫掬流波感物华
笺底又添新岁草,镜中空幻旧时花
冰壶皎皎长留月,诗味悠悠细品茶
历尽尘寰桑海变,笑看猿鹤与虫沙
译文 / 白话释义

盈盈一水相隔仿佛就是天涯,随意掬起流动的水波感慨万物的华美。在笺纸上又增添了新岁的芳草,镜子中虚幻地映照出旧时的花朵。像冰壶一样皎洁的月光长久留存,诗的韵味悠长细细品味着茶。历经了尘世的沧桑变化,笑着看待猿鹤和虫沙。

注释

形容水清澈、流动的样子。《古诗十九首·迢迢牵牛星》中有‘盈盈一水间,脉脉不得语’之句。;随意掬起。‘漫’表示随意、散漫,‘掬’是用双手捧取的意思。;万物的精华,指自然景物的美丽。杜甫《曲江二首》中有‘细推物理须行乐,何用浮名绊此身’,这里的‘物华’与之意思相近。;比喻洁白清净。如王昌龄《芙蓉楼送辛渐》中‘洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶’,这里的‘冰壶’即指高洁的品质。;猿和鹤,常被用来比喻隐逸之士。如葛洪《抱朴子·对俗》中‘周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙’,这里借‘猿鹤’表达对超脱世俗的向往。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比、象征等手法。如‘笺底新草’与‘镜中旧花’的对比,象征着时光的流转和物是人非;‘冰壶皎皎’象征着纯净和高洁。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨,同时又有一种超脱世俗的豁达情怀。意境营造上,营造出一种悠远、宁静而又带有一丝惆怅的氛围,让读者仿佛置身于诗人的心境之中。主题思想方面,主要探讨了人生的无常和时光的无情,以及在面对这些时应有的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。