步韵和杨兄桃花诗

近代 · 叶云峰 · 七言律诗

原文
春光九十惯飞花,大块文章景物华
迎到渡头馀落日,映来人面透笼纱
千秋冰月名传扇,一代风流艳似霞
曾向瑶池当侍者,天生丽质众相夸
译文 / 白话释义

春天的光景九十天里常常有落花飞舞,大自然如同一篇宏大的文章,景物绚丽多彩。迎接到渡头时还剩下落日的余晖,映照在人的脸上仿佛透过了笼纱。千秋的冰雪之月之名流传在扇子上,一代的风流人物像彩霞一样艳丽。曾经在瑶池担任侍者,天生的美丽资质受到众人的夸赞。

注释

大自然;大地。泛指天地。;渡口;渡头是行人渡河的地方,常作为送别、等待等场景的象征。;原指纱罩,这里形容桃花映照在人的脸上,仿佛透过了纱罩一样,增添了一种朦胧的美感。;神话中西王母所居之地,常用来比喻仙境或美好的地方。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘飞花’‘落日’‘人面’‘笼纱’‘冰月’‘艳霞’等,营造出了一幅绚丽多彩、富有诗意的画面。在情感表达上,诗人通过对桃花的描绘,抒发了对自然美景的赞美之情,同时也流露出一种对美好事物的向往和欣赏。意境营造上,整首诗营造出了一种浪漫、唯美的氛围,让读者仿佛置身于那片桃花盛开的世界中。主题思想方面,以桃花为切入点,展现了大自然的魅力和生命的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。