步韵聂党权诗友咏兰

现代 · 张海鸥 · 七言绝句

原文
神远姿柔自在花,总随春意到君家
凭栏无语妆仪素,谁解幽怀共岁华
译文 / 白话释义

姿态优雅、神韵悠远且性情温柔的自在之花,总是伴随着春天的气息来到你的家中。倚靠在栏杆旁,默默无语,妆容素雅,谁能理解那幽深的情怀,与岁月的芳华共同相伴呢?

注释

神态悠远,形容兰花的神韵给人一种超脱尘世的感觉。;姿态温柔,描绘兰花的姿态优美且柔和。;靠着栏杆,常用来表达人的闲适或沉思之情。;妆容和仪表,这里指兰花的素雅之态。;幽深的情怀,内心深处的情感,体现了作者对兰花所蕴含情感的感悟。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,将兰花赋予了人的姿态和情感,如‘神远姿柔自在花’,生动地展现了兰花的神韵。情感表达上,通过描绘兰花的独处与默默无言,传达出一种孤寂、高雅的情感。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,‘凭栏无语妆仪素’,画面感极强。主题思想上,以兰花为载体,表达了对高雅、宁静生活的向往和对内心幽怀的抒发。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。